English version 
La Tercera | Deportistas y universitarios: competir y estudiar
Dominga Aylwin, voleibolista nacional y estudiante de Ingeniería Comercial relata como complementa su vida como deportista y estudiante universitaria.
En una nota publicada el 4 de enero por La Tercera, se destacaron a diversos estudiantes universitarios que además de la vida estudiantil también se desarrollan como deportistas de alto rendimiento, entre los que se encuentra Dominga Aylwin, voleibolista y estudiante de Ingeniería Comercial de la U. Andrés Bello.
Dominga señaló que juega voleibol «desde que tengo memoria, Siempre le decía a mi mamá, que también era jugadora y entrenadora, que quería jugar por Chile y ser la mejor del mundo».
«Un día, cuando tenía 13 años, fue un entrenador de la selección chilena a Temuco, la ciudad donde nací y crecí, a mirar jugadoras. Me dijo que fuera a Santiago a entrenar y desde entonces no he parado de representar al país», relató la estudiante de Ingeniería Comercial.
La deportista comenta que, a los 17 años, mientras su compañeros se preparaban para salir del colegio, ella se encontraba en representando a Chile en los Panamericanos Adultos de Santiago 2023.
Aylwin manifestó que «mi prioridad siempre es y será el vóley, pero no podré dedicarme a esto hasta que me muera. Con mis papás pensamos en que sería bueno tener un plan B. O sea, tener un título universitario».
Justo en ese momento me fui a jugar a un club de Brasil, así que tomé menos ramos y me coordiné con la universidad para arreglar las fechas de las pruebas y de los exámenes.
«La Universidad Andrés Bello fue la primera en acercarse, ofreciéndome una beca deportiva para estudiar con ellos, además de flexibilidad para compatibilizar mis entrenamientos y competencias con la carrera. Así que desde el año pasado estoy en Ingeniería Comercial en la UNAB», explicó Dominga.
La destacada deportista comenta que «este año, en la fecha de cierre del primer semestre, tuve el mundial y la Copa Panamericana sub 21 de vóleibol, donde fui la máxima anotadora. Pero se conversó y pude rendir todo a la vuelta».
«Ahora estoy en Portugal, jugando por el Vitória SC, un club de primera división. La liga comenzó en agosto y termina en abril del 2026. Ahí vuelvo a Chile y juego el campeonato universitario por la UNAB, que justo empieza en esas fechas», añadió Dominga.
Finalmente, Dominga Aylwin agradeció que «si la universidad no me diera esas flexibilidades, yo no podría estudiar una carrera. Con el tiempo que le dedico al deporte, con los entrenamientos, los torneos y los viajes, necesito esa ayuda».
