English version 
La Tercera | Columna de opinión: Las lecciones que nos deja el invierno respiratorio 2026
María Jesús Hald, académica de la Facultad de Medicina de la U. Andrés Bello, explicó los aprendizajes que dejó este invierno en materia virus respiratorios.
En una columna publicada el 28 de julio por La Tercera, la directora de Educación Continua de la Facultad de Medicina de la U. Andrés Bello, María Jesús Hald, abordó el aprendizaje a tener luego del invierno de 2026 respecto a los virus respiratorios.
La académica señaló que «cada invierno parece repetirse la misma historia. Las curvas de consultas aumentan, las urgencias se congestionan, las camas críticas alcanzan altos niveles de ocupación y las autoridades sanitarias refuerzan los llamados a vacunarse».
«Luego, lentamente, las cifras comienzan a descender y el país da por superada la temporada respiratoria. Sin embargo, desde la epidemiología, el verdadero aprendizaje comienza precisamente cuando las curvas empiezan a bajar», explicó Hald.
El invierno ha demostrado que los virus respiratorios ya no siguen los patrones relativamente predecibles que conocíamos hace una década.
Según explicó la experta, «la vigilancia epidemiológica nacional mostró durante julio una circulación simultánea de Influenza A, Influenza B, Virus Respiratorio Sincicial (VRS), rinovirus y SARS-CoV-2, con cambios en el predominio viral incluso entre semanas epidemiológicas consecutivas».
«Este comportamiento no constituye una anomalía, sino la nueva realidad epidemiológica. La pandemia de COVID-19 modificó profundamente la dinámica de circulación de los virus respiratorios, alterando los patrones de inmunidad colectiva», añadió Hald.
La académica señaló que «la segunda lección es que la vigilancia epidemiológica dejó de ser una herramienta exclusivamente técnica para transformarse en un componente estratégico de la seguridad sanitaria de los países».
Finalmente, Hald señaló que «La tercera enseñanza corresponde a la vacunación. Con frecuencia se instala la percepción de que una vacuna fracasa cuando no evita completamente el contagio. Sin embargo, esa nunca ha sido su principal finalidad».
«El verdadero éxito de las campañas de inmunización se mide por su capacidad para reducir hospitalizaciones, ingresos a unidades críticas y fallecimientos», sentenció la experta.
