English version 
La Segunda | Carta al Director: soñar en grande
"El verdadero desafío no es administrar lo que tenemos, sino construir lo que aún no existe", afirmó Roberto Jalón Gardella, director de Ingeniería Comercial Advance UNAB.
“Soñar en grande” es la carta al director del docente y director de Ingeniería Comercial Advance UNAB, sede Los Leones, Roberto Jalón Gardella, sobre el Presupuesto 2026.
En la misiva, el académico aborda la discusión de este emblemático proyecto enviado por el Palacio de La Moneda al Congreso Nacional.
Afirma que el país está en condiciones de ir un paso más allá para retomar la senda del crecimiento, sin la necesidad de gastar demasiado para no comprometer la “billetera” fiscal.
A meses del término del mandato del Presidente Gabriel Boric, Jalón llamó a la unidad, un pacto de diversos actores bajo una “política de Estado”.
A continuación, la carta del director de Ingeniería Comercial UNAB.
Presupuesto 2026: soñar con un Chile mejor
Señor Director:
El debate sobre el Presupuesto 2026 volvió a plantear una tensión persistente:
cómo restablecer la disciplina fiscal sin comprometer el crecimiento.
No se trata de elegir entre austeridad o desarrollo. Chile necesita ambos. Un balance estructural positivo requiere de prudencia fiscal, pero su consolidación depende de fortalecer nuestros ingresos estructurales.
La regla fiscal debe seguir siendo un ancla, pero no una camisa de fuerza.
Chile puede fortalecer sus ingresos estructurales en varios frentes distintos, como mejorar el cumplimiento tributario o la metodología fiscal, pero el más decisivo es la inversión transformadora que eleve el PIB potencial.
El verdadero desafío no es administrar lo que tenemos, sino construir lo que aún no existe.
Unión nacional
Para lograrlo, se requiere un Pacto Nacional para el Desarrollo y la Transformación de Chile, que sume a las fuerzas políticas y productivas, que coordine e integre esfuerzos públicos, privados y académicos bajo una política de Estado.
El ancla fiscal nos da estabilidad, pero financiar responsablemente la transformación productiva de Chile es la verdadera conversación pendiente.
Chile debe atreverse a soñar en grande.
