English version 
La Estrella de Concepción | Embalses y crecidas del Biobío: expertos aclaran alcances de su operación
Edgar Sanmiguel, académico de la carrera de Geología de la U. Andrés Bello, sede Concepción, explicó como funcionan los embalses de la región.
En una nota publicada el 31 de julio por La Estrella de Concepción, el académico de la carrera de Geología de la U. Andrés Bello, sede Concepción, Edgar Sanmiguel, explicó como funcionan los embalses del Biobío durante las lluvias.
Cada vez que hay un sistema frontal en la región del Biobío, crece la preocupación de las comunidades ribereñas por una eventual apertura de puertas de los embalses una vez estos se encuentren en su máxima capacidad.
Según señaló Sanmiguel «que el embalse Pangue alcance su nivel máximo de operación no significa, por si solo, que exista una amenaza inminente para las comunidades ribereñas ni que la prensa se encuentre en riesgo de colapso».
«Las centrales hidroeléctricas cuentan con estructuras y procedimientos para evacuar los excesos de agua de manera controlada. Sin embargo, Pangue posee una capacidad limitada de regulación, por lo que durante lluvias intensas no puede retener indefinidamente todos los caudales», explicó el académico.
Sanmiguel añadió que «el mito que atribuye las inundaciones a la apertura de las compuertas surge al relacionar dos acontecimientos que pueden ocurrir al mismo tiempo, el aumento del nivel del rio y la descarga desde la central».
«No obstante, que ambos hechos coincidan temporalmente, no demuestra que uno sea la causa del otro», sentenció el experto.
