English version 
La Estrella | Carta al director: Un ascensor para el patrimonio
Alan Fox, director de la Escuela de Diseño de la U. Andrés Bello, sede Viña del Mar, recalcó la importancia que tienen los ascensores para la ciudad de Valparaíso.
En una carta publicada por La Estrella, Alan Fox, director de la Escuela de Diseño de la U. Andrés Bello, sede Viña del Mar, abordó la relevancia que tienen los ascensores en Valparaíso.
El experto señaló que «Valparaíso tiene el imperativo histórico de recuperar su patrimonio urbano. El abandono y deterioro han eclipsado gran parte de la belleza que hizo de esta ciudad una “Joya del Pacífico”, cuyo trazado anfiteátrico y viviendas colgantes motivaron su declaración como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO».
«A casi 25 años de ese hito, los ascensores podrían jugar un rol clave. De los casi treinta que hubo, hoy quedan solo dieciséis, todos Monumentos Históricos, pero apenas unos pocos están operativos» recalcó Fox.
Es por esto que el académico considera que «imaginar los ascensores funcionando, conectando el plan con los cerros en menos de un minuto, no solo mejora la movilidad: devuelve dignidad, belleza e identidad a la ciudad. El transporte público es un reflejo de la salud urbana, y en Valparaíso, también de su alma».
Finalmente, Alan Fox recalcó que «urgen políticas públicas que integren estos ascensores como motores de recuperación urbana y social, revitalizando no solo sus recorridos, sino también sus entornos».
