English version 
El Mostrador | Hantavirus Andes: Experta UNAB explica cómo puede transmitirse entre personas tras brote en crucero
En una nota publicada el 8 de mayo de 2026, la docente de Enfermería UNAB, Noelia Barrera, explicó cómo se produce esta enfermedad y sus síntomas.
La mayoría de los hantavirus a nivel mundial no se transmiten de persona a persona, pero en Sudamérica circula el virus Andes, presente en Chile y Argentina, que sí ha demostrado esta forma de transmisión, aunque sigue siendo poco frecuente.
Este podría ser el caso del brote en el crucero MV Hondius que ha dejado tres
Imagen referencial
muertos y casi una decena de casos confirmados, lo que ha obligado a la Organización Mundial de la Salud (OMS) a realizar investigaciones adicionales para determinar la transmisión del virus.
El primer caso fue un pasajero neerlandés de 70 años que falleció el 11 de abril a bordo del barco. Su esposa, también neerlandesa, murió en Sudáfrica días después de ser evacuada. Un tercer pasajero, de nacionalidad alemana, murió el 2 de mayo en el barco. Además, de un pasajero británico en estado crítico en Johannesburgo que también fue confirmado como infección por hantavirus.
Síntomas del hantavirus Andes
La académica y experta en salud publica Noelia Barrera de la Facultad de Enfermería de la Universidad Andrés Bello explica que “esta transmisión se asocia principalmente a lo que definimos como contacto estrecho”.
“Es decir, personas que han tenido una interacción directa, prolongada y cercana con un caso confirmado o sospechoso, generalmente en espacios cerrados. Esto incluye convivir en la misma habitación, compartir espacios por varias horas, contacto con secreciones respiratorias como saliva o tos, o brindar cuidados sin las medidas de protección adecuadas”, añadió.
Respecto a los síntomas la docente detalla que “el hantavirus suele comenzar de forma inespecífica, con fiebre alta, dolor muscular intenso, cefalea y un decaimiento importante, lo que puede confundirse con otras infecciones virales.
Sin embargo, lo que debe alertar es la progresión rápida hacia dificultad respiratoria, sensación de falta de aire y compromiso hemodinámico, lo que puede evolucionar a un síndrome cardiopulmonar grave en pocas horas”.
