English version 
El Mercurio de Valparaíso | Carta al director: Barrio Puerto
Alan Fox, director de la carrera de Diseño de la U. Andrés Bello, sede Viña del Mar, analizó el estado actual del emblemático Barrio Puerto de Valparaíso.
En una carta publicada el 11 de febrero por El Mercurio de Valparaíso, el director de la carrera de Diseño de la U. Andrés Bello, sede Viña del Mar, Alan Fox, analizó el estado del emblemático Barrio Puerto de Valparaíso.
El experto comentó que «caminando por el emblemático Barrio Puerto de Valparaíso, quizá el espacio urbano más simbólico de la ciudad, me detengo frente a una placa que anuncia: ‘Área Histórica de la Ciudad de Valparaíso. UNESCO, Sitio del Patrimonio Mundial'».
«Instalada junto al Ascensor Cordillera, recuerda que en 2003 esta zona fue reconocida por su valor como testimonio de la temprana globalización del siglo XIX. Su brillo, sin embargo, contrasta con el deterioro evidente del entorno inmediato», explicó Fox.
¿Qué ocurre con las personas, con la vida cotidiana y el patrimonio intangible?
El académico añadió que «Barrio Puerto es un barrio fundacional, aunque Valparaíso nunca se fundó formalmente. Ha sido más bien “refundado” por decisiones que, con el tiempo, no lograron consolidar un espacio vivo ni coherente con su historia».
Los barrios no se definen por límites administrativos, sino humanos. Son las vidas que los habitan las que les dan sentido.
«En Valparaíso, esa vida se ha visto amenazada por la gentrificación asociada al turismo, expulsando a quienes históricamente dieron identidad al lugar. Lo cotidiano cede paso a lo genérico y las calles se vacían», indicó Fox.
Finalmente, el experto enfatizó que «recuperar Barrio Puerto exige algo más que restaurar edificios. Iniciativas como La Nave municipal o la futura Plazuela San Francisco apuntan a una regeneración más profunda. Tal vez sea tiempo de una nueva “fundación”: una que regenere no solo los espacios, sino la vida urbana que da sentido al patrimonio».
