English version 
El Austral de Osorno | La Navidad y el Familismo
El profesor de sociología dela UNAB e Investigador del COES, Mauro Basaure, aborda el sentido de la familia en las tradiciones de Navidad y cómo ha ido evolucionando, con la intervención de la Iglesia Católica, a lo largo de los años en Chile
¡La Navidad ha perdido su sentido! cuantas veces hemos escuchado esta crítica apesadumbrada y nostálgica, proveniente normalmente de personas del mundo religioso, aunque también de los más viejos. Esa crítica ha significado en la historia de Chile, sin embargo, muchas cosas distintas.
La iglesia y el Estado eclesiástico criticó de este modo la forma de celebrar la Navidad por el pueblo en el Chile tradicional, donde esta fiesta se celebraba en las calles de un modo no tan distinto al dieciocho de septiembre.
En un país que aún no conocía de los Santa Claus, los Papá Noel, ni los árboles de pascua, todas tradiciones importadas más- tarde, la Navidad era efectivamente una fiesta popular en que las tradiciones del folclor y música popular y del carrete público se combinaban con una adopción bien selectiva de elementos religiosos.
La Navidad hoy es poco más que la fiesta en que la familia se auto escenifica, algo bien distinto de su sentido original, pero muy propio del familismo moderno.
Mauro Basaure, profesor de sociología dela UNAB e Investigador del COES.
Lea la nota completa a continuación:
